User talk:197.157.0.35

Hi. Could you explain what the sentence "IALI NGO has been authorized by terminologist Muwanga Charles to post this article from his Luganda scientific terminology works to Luganda Wikipedia for free public consumption" is doing in the beginning of the pages that you created? -- Tegel (talk) 09:33, 20 Gwakubiri 2017 (UTC)[reply]

Meaning[edit source]

Could you please tell me what does this mean?

Guno gwe muko ogusooka ogwa Wikipedia y'Oluganda. Kaakano, Wikipedia eno erina abagikozesa batono, naye bw'oba ng'omanyi era ng'oyagala Oluganda, osobola okuyamba okuwandiika mu Wikipedia eno.

Thanks. --Katxis (talk) 11:30, 22 Gwakubiri 2017 (UTC)[reply]

Olupapula olw'emboozi luno lukoledwawo at'eyanjula atakolera mu akawunti ya ku wiki eno.

Kino kitwetaagisizza okumwawulira ku ndagiriro ya IP kwe yayimidde.
Abantu bangi basobola okukozesa endagiriro eya IP y'emu.
Bw'obanga naawe okola ng'at'eyanjudde nga owulira nti ebimu ku birowozo ebikwolekezedwa wano
tebiggirawo oba tebikwatagana naawe, funa akawunti oba yingira baleme okukutabula n'abalala abakola ng'abat'eyanjudde.